Скан первого издания, первого печатного перевода библии, на английском, Швейцария, Женева, 1560 год: https://archive.org/download/TheGenevaBible1560/geneva_bible...
SHA512 (geneva_bible1560.pdf) = 09603c857f2d7c6c7acfcc683f013bcf6722e71e267875bdd2a7f73c7dee29bb333f8eae27176707a7e821f6cd9bf5f7eb168704c49abe45795cda1c515ced5b
SHA3-512 (geneva_bible1560.pdf) = e1c5b74e0429ea8ab7925266279525ac58c481cb3a4663c8f0a7b2a78f7e0e6944082fea9370dc5a149504c2b8088b68cb3cba0ec174e1132781b3820551abd0
BLAKE2b (geneva_bible1560.pdf) = f93c813928fc5a05d2325007ec6353a1c6227ba7db2a78386bef7c3980b9b2ecd825aa8bb19aaecc546e36312dc9602c51725eb425131ffe4ee3110e866709fa
Религиозный отпечаток войн католиков и протестантов на этот перевод большой. Эту библию в руках держал Шекспир и на её догмаг основали США. Начало на странице 7. Приятно удивило что при увеличении 150% текст вполне читабелен и понятен.
Распознанная и обработанная версия следующего переиздания: https://crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/raw/packages/Genev...

Английский перевод Короля Якова 1769 с второканоническими книгами, распознанный и обработанный: https://crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/raw/packages/KJVA.zip

Нашол линк: https://christianity.stackexchange.com/questions/34099/where...

Нашол распознанные сканы манускриптов с пещер вокруг мёртвого моря: https://crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/raw/packages/SPDSS... Состояние ужасное, Бытьё с договором дьявола евреи как всегда прячут.

Из нашего старого нашёл распознанный и обработанный текст библии Елизаветты 1757 года, вполне читабелен и понятен: https://crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/raw/packages/CSlEl...

Ссылки на древнегречиский и еврит не даю, как нечетабельные. Надо сканы оригинала старого завета на древнеарамейском, хотябы отцензуренные ещё до нашей эры евреями. Там Бытьё сильно отцензурили, а чтобы изятых страниц небыло заметно повставляли куски с книги Исход. Всё равно, кто будет заниматся необходимо добыть сканы, распознать и перевести с помощью ИИ. Евреям тубусы со свитками не показывайте, некоторые тубусы запечатаны печатями, о них евреям не сообщайте, срывайте печати с тубусов, разворачивайте свиток и сразу постранично все присудствующие по очереди фотографируйте, потом на хорошый скан и в инет, можно на https://archive.org