Да нет, дело не в этом. Вселенная - это бесконечная среда. Большого Взрыва не было - Вселенная существовала всегда (мы к тому же не совсем правильно понимаем, что такое время). В ней нет разрывов, пустот и т.п. - нет вакуума. Энергия и материя - это одно и то же, весь вопрос в концентрации. Т.е. на самом деле электромагнитная волна образуется и движется по тем же законам, что и например звуковая. Весь вопрос в размере излучающего тела и задействованных частиц. Т.е. при движении в вакууме ЭМ волна теряет энергию, потому что вакуум - это среда. Просто условные частицы в нём куда меньше, чем на сегодня могут фиксировать наши приборы (на самом деле там вообще нет частиц в привычном нам понимании - как чего-то отдельного). Потеря энергии ведёт к тому, что возникает условный сдвиг длины волны в большую сторону - с потерей энергии падают амплитуда и частота. Отсюда и красное смещение. Т.е. далёкие звёзды и галактики от нас на самом деле не улетают (по крайней мере - не все, и даже не большинство). Но, повторюсь, это пока лишь гипотеза.