> Именно! Гугл и должен быть тем, кто предупреждает о платности контента.

Назови закон, по которому он обязан это делать.
Если не можешь - то идешь лесом со своими хотелками))

> дай мне ссылку на DMCA, которая запрещает менять UA.

О, еще один. Или тот же?
Еще раз - проблема не в "смене UA". А в обходе пейвола.
То поделие из новости не только UA меняет, это целый комплекс мер по обходу пейволов, причем индивидуальный для каждого сайта https://github.com/qnoum/bypass-paywalls-chrome-clean-magnol...

А само твое требование "Не иносказательно, а прямо так, черным по белому: "Change not your UA"." это вообще бред. Законы никогда так не пишут, иначе их было бы слишком легко обходить.
Там будет "а также любые другие аналогичные средства" или что-то похожее.

Держи статью по юриспруденции
nyulawreview.org/wp-content/uploads/2018/08/NYULawReview-90-1-Troupson.pdf
с разбором DMCA, примерами дел и т.д
Она не за пейволом))