> Ну дык, сесть не за тот компьютер тоже есть вероятность...
> ¯\_(ツ)_/¯

Сесть не за тот компьютер и открыть не ту программу -> не получить никакого ущерба если там куда ты сел нет необходимой функции.
В данном случае - необходимая функция есть на обоих инсталляциях (одинаковые юрлица присутствуют и там и там) - и начать работать не от того юрлица- легко. об ошибке  узнаешь уже после того как кнопка отправить сработает.
Можно дописать конфигурацию, внедряя дополнительные проверки.. Но...
Но...
Но божежмой, сколько гемороя нужно дописывать, городить прокси, лезть в код конфигурации реализовывая чудовищно нестандартный кейс по абсолютно нелепейшей причине...
правильное решение- разнести юрлица и настроить стандартную функциональность по согласованию данных в двух базах.
после чего разнести эти базы по разным датацентрам- один в австралии другой в мексике...
Исходную задачу не забыли еще? Чувак опасается, что в некоторых госслужбах ктото заметит что сомнительные перепродажи делаются на подставное лицо... и решать проблему он собирается.. ну вот так как собирается :)