Я попытался скопировать (sda1)/EFI/grub/ в (sda6)/boot, теперь grub в rescue выпадает с ошибкой
error: symbol `grub_disk_get_size` not found.
при попытке загрузить модуль normal выдаёт туже ошибку grub_disk_get_size.
Я так понимаю, что это несовместимость версий нового модуля и старого загрузчика. Но на sda6 я не нашёл ничего, похожего на grub-install, а на live-USB загрузчик есть, но ни пакета, ни того же grub-install нет.
Получается, что инсталлер прописал grub и переназначил загрузку на sda6, но сам настолько древний, что работать с UEFI не умеет, а скопировать модули grub не достаточно (логично). Как бы теперь синхронизировать версии ядра grub и модулей...

> глубоко не вникал, но вдруг оно -- https://archlinux.org.ru/forum/topic/946/

Почитаю, спасибо.