>[оверквотинг удален]
> U.S. Robotics 56K V.90 External Fax Modem (DB-25 ==> DE-9), на
> IBM есть Integrated Bluetooth III with 56K Modem (BMDC-2) (вроде).
> Прошу помощи советом:
> 1 какой метод передачи информации лучше использовать - нульмодемный кабель или попробовать
> подключаться через модемы.
> 2 Какое ПО использовать для MSDOS (в идеале - уже установленное, что
> шло в поставке)
> 3 Какое ПО использовать для Linux/BSD
> Спасибо за участие!
> PS: не бейте пож ногами за ламерские вопросы

1. Покупаешь сетевую карту https://www.avito.ru/balashiha/tovary_dlya_kompyutera/3com_e...
2. Ставишь дрова http://r3tr0.de/mirror/ftp.mpoli.fi/hardware/NET/3COM/3C5X9X...
или отсюда https://github.com/hackerb9/3C509B-nestor
3. Ставишь mTCP
4. Ставишь FTP-сервер https://www.brutman.com/mTCP/mTCP_FTPSrv.html
5. Объединяешь в локальную сеть
5. В cron ноута с линуксом ставишь задачу на регулярные копии куда там тебе нужно.

Если что, работу решения не гарантирую, так как подготовил только в гугле и на практике испытать негде.