>> У юзера должно быть два объекта: выполняемая задача и инструмент,
>> с доступом к необходимым данным для решения этой задачи.
> Я тебе один секрет открою - данные приходят в файлах. На них
> подолгу пристально смотрят, потом пишут ETL, чтобы появился тот самый доступ.
> А в некоторых такой мусор, что и ETL не напишешь, приходится эвристиками
> наковырывать "хоть что-нибудь".

Как это связано с юзерами? Это ваша проблема, за которую вы получаете бабло.