Да NVIDIA и в целом не RAMBUS, ну увидят, что кто-то реверсом вуды занялся, покрутят пальцем у виска, на этом всё и кончится. Как и реверс.
Крайне маловероятно, что у них самих исходники чипов остались, оно уже тогда приобреталось по принципу «лишь бы было», это был не актив, а так, всякие дырки закрыть. Емнип, на тот момент у 3dfx не было вообще никаких офигенских технологий уже, ни программных, ни аппаратных (жалкий Voodoo 5 6000 это очень ярко показал).