> https://ibb.co/ZYfJDwM
> Когда вижу такой синтаксис, моя рука тянется к нагану

Не самый плохой пример, кстати. Или вот:

pub fn read<P: AsRef<Path>>(path: P) -> io::Result<Vec<u8>> {
  fn inner(path: &Path) -> io::Result<Vec<u8>> {
    let mut file = File::open(path)?;
    let mut bytes = Vec::new();
    file.read_to_end(&mut bytes)?;
    Ok(bytes)
  }
  inner(path.as_ref())
}

Тоже не самый плохой из возможных :)
Вырвиглаз в расте обречен из за перегруженной семантики. Тут ничего не поделаешь.