Стоит начать с того, что такое "старое железо"? 10 лет? На реально старом железе (то есть, 10+ лет) Винда, та которая выше XP, если и заведется, то будет ползти медленнее черепахи, не говоря о зависании. Сам в каком-то 2016 году ставил на ноут, которому тогда было лет 9, Виндовс 7 и 8: они оба работали просто жутко медленно. На той машине единственное, что нормально работало из Виндовс, была ХР. Линукс на том железе тоже работал не ахти как быстро, но тем не менее с Window manage вместо DE на нем можно было что-то делать.

А продолжу я тем, что это - не Линукс тормозит, а браузеры и DE делают все более прожорливыми. То, что ты завел старую Виндовс (скорее всего ХР) на старом железе и запустил на ней старую версию браузера, которая в то время была менее прожорлива, никак не говорит в пользу Виндовс вообще, потому что если на то же старое железо установить Линукс с браузером, год выпуска которого соответствует году выпуска твоей старой машины, он тоже будет хорошо работать.