Ну я вот в перл умею. И он не страшнее остального, что создавалось в его время. Больше того - если сравнивать с тем, что он заменил - а это shell, awk и sed - то он на порядок читабельнее и безопаснее.

У него есть и архаика, конечно - хотя бы отсутствие нормальных прототипов функций с именованными параметрами, да и читать что-то вроде $myMap->{$keysArray->{$index}} не совсем удобно, но, с другой стороны, это, кажется, единственный из скриптовых, различающий объекты и ссылки на них, что в своё время было необходимостью, позволяя экономить память. А вот все эти префиксы $%@ (скаляр, мапа, массив), в сущности, крайне удобны, потом отвыкал от них с грустью.

Регэкспы - тема отдельная, они везде страшные. Учитыавя сферу применения - а это прежде всего работа с текстами - то никуда от них не деться даже сейчас.