Никого не "банили", такого понятия не было. Но западных фильмов не было кроме того минимума, который пропускала ЦЕНЗУРА. Да, была такая кантора, которая проверяла, что можно смотреть, а что нельзя. Когда выходил "западный" фильм, ну как западный, Франция или Италия, чаще всего, народ валом валил в кинотеатр. Я с пацанами на один фильм ходил на все сеансы в продолжении двух дней :)
То же самое с книгами: книги "оттуда" были, но в перевод шло только пропущенное цензурой. И "достать" это было крайне непросто - разбирались как пирожки. Для того, чтоб статусно выделится, копили всякое, включая книги зарубежных писателей. Придешь в кому-нибудь в гости, а там вся стенка и ты просишь почитать. И прикол в том, что их и не читали - страницы не разорванные по бокам, - но покупали именно для статуса, потому что другие элементарно не могли купить. Кто ездил "на Запад", естественно их чемоданы проверялись на таможне, что они привезли. Везли обычно безделушки, сувениры, и ездили очень мало кто: процедура получения разрешения была сложной и большинство людей просто не выпускали. Те, кого выпускали в какую-нибудь ПНР (оттуда везли жвачки в форме сигареток, например, или "пластинки", кто что), с ним проводил беседу сотрудник КГБ, который объяснял что делать если (ДОСЛОВНО) "тебя попытается вербовать ЦРУ". Ну и т.д. Лень писать.

А ты бы это назвал "баном"? Ну какой-то такой, глобальный бан, на уровне культуры, технологий, всего. Отсюда этот карго-культ, и самоунижение (именно из-за самоизоляции), который жив до сих пор. Хотя в СССР было очень много хорошего, но вот такого рода "бан" был, да.