>>> мне в программе нужно завернуть stdin/stdout в дескриптор чтобы через него можно
>>> было полноценно делать read/write, подскажите какой алгоритм действий?
>> socat так не делает.
>> Если ты имеешь в виду "bidirectional pipe", то Linux так не делает.
>> man 7 pipe. Можно в BSD.
>> Вообще толком объясни, что ты хочешь. Походу, ни разу не дескриптор (чего?).
> завернуть stdio/stdout в один дескриптор rw как?

https://man7.org/linux/man-pages/man3/stdout.3.html