Здравствуйте.

Навеяно статьей на хабре - https://habr.com/post/358298/

Имеем публичный сервис, например  http://www.cbr.ru/scripts/XML_daily.asp?date_req=16/12/2014
Надо закешировать значения и выдавать локально, не травмировать основной сервис.
Имеем ограниченную глубину запросов, например, кешируем данные после определенной даты.

Вижу решения:
I. Настроить http(s) прокси на nginx и кешировать через nginx встроенными методами.
II. Самописными скриптами тянуть новые значения, сохранять локально и потом через nginx отдавать статикой.
III. Поискать опенсорс решение.

Проблемы неясности:
I. Как пережить перезагрузку сервера, демона?
II. Как сделать универсальную иерархию хранения файлов? Сохранять ли URI целевого сервиса или сооружать свои URI? Какие потом через извратные реврайты отдавать статический контент в nginx ? Сохранять ли в сжатом или несжатом виде кешированные данные?

Задача чиста академическая, не имеет заказчика и спонсора.