> Выглядит как костыли которым крутят велосипед с квадратными колёсами.

1) | 2) | 3) | 4) | 5) > result

> В какую сторону посмотреть, что бы увидеть о чём почитать?)

http://www.tldp.org/LDP/Bash-Beginners-Guide/html/