> Дошли руки выложить ту версию, которая у меня сейчас работает:
> https://github.com/stanislavvv/fb2_srv_pseudostatic
> По форматам данных несовместима, добавляет несколько ГБ индексов в json/jsonl вместо базы,
> но на дохлом Orange Pi не тормозит до 502 в отличие
> от.
> Рекомендую потыкать это, там достаточно сильно переделаны не только индексы.

Вот спасибо! Вот подарок!
А я наконец-то дождался от китайцев б/у хлам и мигрировал "сервачок" с Core2Duo e4500 2Gb DDR2 на Core i5-3570 16Gb DDR3. Как раз заканчиваю индексы добивать. Но, раз такая пьянка - все на переделку)
По прежней версии - да, косяк с разными версиями библиотек. На стационарнике у меня sid, на сервере 11.2 стоит. На 11.2 вылетела ошибка, при обработке одного архива, так скачал на стационарный - там идеально прошло, поэтому не стал оформлять как баг. Вобщем, мелочи.
Ну теперь попробуем что повкуснее, а то sopds окончательно меня огорчил, став запинаться на свежих архивах. В поле названия книги какой-то чудак иероглиф впихнул и обработчик на том стал вылетать. Решение вроде как есть (https://sebhastian.com/mysql-incorrect-string-value/), но чот я психанул и забил.
Ну а раз под одноплатники - так у меня апельсинки где-то лежали, как раз в дело пустить можно.