>> Для сопровождения разработки проекта и продолжения поддержки пользователей Nginx в РФ
> Собственно говоря, а зачем? Неужели обязательно для поддержки Nginx привлекать людей из
> компании F5? Зачем им это?
> Разве сотрудники айти-компаний в России не могут оказывать поддержку сами?

С точки зрения бизнеса тут вопрос не в можем / не можем, а в соотношении пользы и расходов. Бизнесу может быть критичен функционал данного ПО, или же бизнес может быть заинтересован в том, чтобы себе соломки подстелить для данного ПО... И у бизнеса есть два варианта: либо содержать штат людей, обладающих глубокой компетенцией конкретно в данном ПО; либо заключить договор на суппорт с компанией, где такие люди в наличии. Компании из РФ не могут заключить такой договор с зарубежными контрагентами по ряду всем известных причин.

> Для чего изначальных разработчиков привлекать? Зачем им самим это нужно?

У разработчиков могут быть свои соображения. Абсолютно любые. Например, у кого-то может семья в России, и поэтому они не захотели релоцироваться. Вполне валидный поинт.