> ls bin | dmenu | sed 's|.*|./bin/\0|' | sh
> , где $HOME/bin — каталог со скриптами.

Немного подправил:
ls /my/scripts/ | dmenu | sed 's|.*|/my/scripts/\0|' | sh
(точку перед /my/scripts/\0|' | sh удалил только после этого заработало)
Нормально стартуют "обычные" скрипты, но вот скрипты-луперы (которые выполняются потом говорят "нажми Enter чтобы повторить") отрабатывают раз 30, как буд-то я раз 30 на Enter нажал. Может проблема буферизации ввода? Типа dmenu запоминает как долго я Enter держал и посылает мне его как отдельные нажатия...