Вот еще что выяснил:
Если я с ноута (OpenSuse 13.1) пингую удаленного клиента, то все нормально пингуется.
Если этот фокус попробовать проделать с Samba-сервера, то пинги к клиенту не ходят. Получается у меня почему-то одна единственная машина в сети наглухо изолирована от PPTP-клиентов. И это при отключенном файрволле!