>> iptables -t mange -I POSTROUTING -o eth1 -j TTL --ttl-set 64
>> В результате получаю "no chain/target/match by that name"
> -t mangle же, нет?

Да нет, это я просто поленился точную команду скопировать. Проблема именно в отсутствии TTL, проверка на dd-wrt показала