Решил пока реализовать всё с помощью файрвола через который трафик ходит, и там заворачивать все запросы на локальный адрес. Благодаря вам понял, что в перспективе лучше поднять в сети второй ДНС на линуксе. Спасибо!