Есть две VM с CentOS 8 на одном хосте ProxMox. Обе - клоны из одной template. Одна подсеть, адреса отличаются на 1. Доступ в Internet - только через прокси. На одной yum работает штатно, на другой жалуется -

# yum update
CentOS-8 - AppStream                                                                                              0.0  B/s |   0  B     00:00    
Errors during downloading metadata for repository 'AppStream':
  - Curl error (7): Couldn't connect to server for http://mirrorlist.centos.org/?release=8&arch=x86_64&repo=App... []
Error: Failed to download metadata for repo 'AppStream': Cannot prepare internal mirrorlist: Curl error (7): Couldn't connect to server for http://mirrorlist.centos.org/?release=8&arch=x86_64&repo=App... []

Файлы /etc/yum.conf у них одинаковые:

[main]
gpgcheck=1
installonly_limit=3
clean_requirements_on_remove=True
best=True
skip_if_unavailable=False
proxy=http://192.168.5.2:8888

На глюкавой пробую:

# export http_proxy=http://192.168.5.2:8888
# yum update
CentOS-8 - AppStream                                                                                              0.0  B/s |   0  B     00:00    
Errors during downloading metadata for repository 'AppStream':
  - Curl error (7): Couldn't connect to server for http://mirrorlist.centos.org/?release=8&arch=x86_64&repo=App... []
Error: Failed to download metadata for repo 'AppStream': Cannot prepare internal mirrorlist: Curl error (7): Couldn't connect to server for http://mirrorlist.centos.org/?release=8&arch=x86_64&repo=App... []
# curl 'http://mirrorlist.centos.org/?release=8&arch=x86_64&repo=App...'
http://mirror.datto.com/CentOS/8.2.2004/AppStream/x86_64/os/
http://mirror.team-cymru.com/CentOS/8.2.2004/AppStream/x86_6.../
http://mirrors.rcs.alaska.edu/centos/8.2.2004/AppStream/x86_.../
http://mirror.us-midwest-1.nexcess.net/CentOS/8.2.2004/AppSt.../
http://mirrors.umflint.edu/CentOS/8.2.2004/AppStream/x86_64/os/
http://mirror.math.princeton.edu/pub/centos/8.2.2004/AppStre.../
http://mirrors.xtom.com/centos/8.2.2004/AppStream/x86_64/os/
http://mirror.net.cen.ct.gov/centos/8.2.2004/AppStream/x86_6.../
http://mirror.xrepo.net/centos/8.2.2004/AppStream/x86_64/os/
http://mirrors.rit.edu/centos/8.2.2004/AppStream/x86_64/os/

Для прикола пробую на исправной:

# export http_proxy=http://192.168.5.2:8888
# yum update
Last metadata expiration check: 0:34:33 ago on Mon 05 Oct 2020 09:04:53 PM EDT.
Dependencies resolved.
Nothing to do.
Complete!

Пробовал тереть:

# yum clean all
# rm /var/lib/dnf/*

Пробовал добавить в каждый файл /etc/yum.repos.d/ строку

proxy=http://192.168.5.2:8888

yum update работает, но не могу делать что-нибудь вроде:

yum install https://yum.postgresql.org/12/redhat/rhel-8-x86_64/pgdg-redh...

CentOS у меня не родной, я всё как-то по Debian. Там такого дебилизма отродясь не было.