Применимость передачи данных через переменные окружения (как впрочем и через аргументы) очень ограничена, не забывайте это учитывать. На каких-то системах это может быть 100кб, на других всего 20кб (и в них должен уложиться весь environ, как я понимаю). А ещё случается так, что приложение неспособно принимать сколько-нибудь значимые объёмы информации. В моём случае ядро обещало мне 2000кб, на практике оказалось всего 120кб.