Ошибка 71 - это:
Temporary operating system error, such as ``cannot fork''
Может быть, проблема с правами или ограничениями у юзера на
кол.-во запускаемых процессов и т.д.

Если sendmail у тебя работает (принимает почту), попробуй
вариант
$conf['mailer']['type'] = 'smtp';
$conf['mailer']['params'] = array('host' => 'mysmtpserver.com');